El público latino al fin es considerado
Capcom liberó una nueva actualización para Resident Evil 4 y Resident Evil Village que amplía de forma significativa las opciones de accesibilidad lingüística en ambos títulos. La principal novedad es la incorporación de doblaje en español de Latinoamérica, una característica largamente solicitada por la comunidad y que ahora está disponible en todas las plataformas compatibles.
Además del nuevo doblaje, la actualización también añade la posibilidad de mostrar los textos en polaco, reforzando el alcance internacional de ambos juegos. Las nuevas opciones de idioma pueden activarse de manera sencilla desde el menú Opciones, dentro del apartado de Idioma, sin necesidad de descargas adicionales complejas o configuraciones externas.
No obstante, esta mejora no está disponible en todos los casos. Capcom confirmó que la versión en la nube de Resident Evil Village para Nintendo Switch en la nube no es compatible con las nuevas opciones de idioma, por lo que los usuarios de esta edición específica no podrán acceder al doblaje en español latinoamericano ni al texto en polaco.
Aquí algunas de las voces y personajes:
● Gerardo García - Leon
● Wanda Liedert - Ashley
● Lucas Medina - Mercader
● Braian Fernández - Ramon Salazar
● Sebastián Saavedra - Luis Sera
● Karin Zavala - Ada Wong
● Alan Kanaan - Mendez
● Martín de Renzo - Krauser
● Juan Balvín - Mike
● Alejandro Scaravelli - Saddler
● Idzi Dutkiewicz - Wesker
● Valeria Gómez - Hunnigan
Capcom expandiendo horizontes
La compañía recordó que esta limitación será temporal para los jugadores de Nintendo, ya que Resident Evil Village contará con una versión nativa para Switch 2, cuyo lanzamiento está previsto para el próximo 27 de febrero. Con ello, Capcom busca unificar la experiencia del juego en todas las plataformas y atender de forma más directa a los mercados de habla hispana.
Vía: TV
